Primrose no'KoE

スターライン - 基山ヒロト

Starline

作詞：こだまさおり
作曲：旭純
歌：基山ヒロト (CV 水島大宙)

夜空に瞬(またた)く星達　強く儚く輝き
夜空閃爍的星群　星光如夢似幻
大切な笑顔のために
為了最重要的笑容
希望を描く　流星になれ
摹繪希望　化做流星

まだ　ひとりぼっち頼りない光でも
雖然又是獨自一人　沒有可依偎的光線
まだ　暗闇に消えそうな孤独でも
雖然又是孤獨　彷彿黝暗也將消逝

ああ　見つけたんだ　胸にあるお日さま
啊啊　清楚地看見了　就在心中的太陽
果たしたいと　心から願う夢
衷心企盼能實現的願望

夜空に瞬(またた)く星達　強く儚く輝き
夜空閃爍的星群　星光如夢似幻
大切な笑顔のために
為了最重要的笑容
希望を描く　流星になれ
摹繪希望　化做流星

そうさ　ひとりずつが集まって繋がって
憑藉一個人的力量匯集連繫
もっと　この空は理想へとキラめくよ
使這片蒼穹貼近理想　更加閃亮

ああ　それぞれが星座のひと粒
啊啊　各自不同星座的星辰
ここに居ていいんだと思えるね
是能繼續留待這之中的呢

たとえ遥か離れてても　悲しい絆だとしても
縱然迢遙的分離　儘管悲傷的羈絆
眩しい光にもなれる
也能成為炫目的燦光
その存在で　ずっと輝け
那份存在　會永遠閃耀

キラキラ瞳に　映してあげたい
想照映那閃閃發亮的雙眸
応えていくんだ　見てて欲しいよずっと　届け
渴望給予回應　想就如此永遠地注視　傳達到你身邊

夜空に瞬(またた)く星達　強く儚く輝き
夜空閃爍的星群　星光如夢似幻
大切な笑顔のために
為了最重要的笑容
希望を描く　流星になれ
摹繪希望　化做流星

たとえ遥か離れてても　悲しい絆だとしても
縱然迢遙的分離　儘管悲傷的羈絆
眩しい光にもなれる
也能成為炫目的燦光
その存在で　ずっと輝け
那份存在　會永遠閃耀

希望を描く　流星になれ
摹繪希望　化做流星